در تهیه پاستای قارچ ترافل، اگر خامه و پارمزان زیاد باشند، رایحه ترافل سیاه زیر طعم سس گم میشود. در توصیفهای ایتالیایی، این رایحه را profumo di sottobosco، به معنای «عطر کف جنگل»، مینامند؛ آمیزهای از بوی خاک و برگهای نمخورده که باید تا زمان سرو باقی بماند. برای همین در این دستور فتوچینی، نوعی پاستای نواری پهن ایتالیایی، انتخاب شده تا سس را روی رشتهها نگه دارد، بیآنکه خامه بیشتری لازم باشد.
پاسخ سریع | پاستای قارچ ترافل تازه برای ۲ نفر در ۳۰ دقیقه
برای دستور اصلی، ۲۰۰ گرم فتوچینی خشک، ۱۵ تا ۲۰ گرم ترافل سیاه تازه، ۱۰۰ میلیلیتر خامه، ۳۰ گرم پارمزان، ۲۰ گرم کره و کمی موسیر لازم است. اگر ترافل تازه ندارید، میتوانید بهجای آن از ¼ قاشق چایخوری روغن ترافل، ۱ قاشق چایخوری خمیر ترافل یا ۱۵ تا ۲۰ گرم کره ترافل در پایان پخت استفاده کنید؛ این مقدارها برای دو نفر است و در هر بار پخت فقط یکی از جایگزینها کافی است. اگر کره ترافل را انتخاب میکنید، کره معمولی را از ۲۰ به ۱۰ گرم کاهش دهید.
- آب را به جوش برسانید و فتوچینی را تا کمی مانده به زمان درجشده روی بسته بپزید؛ مقداری آب پخت نگه دارید.
- همزمان موسیر را با کره روی حرارت ملایم نرم کنید و با خامه، پارمزان و چند قاشق آب پخت، سس بسازید؛ این کار را همزمان با پخت فتوچینی انجام دهید.
- پاستا را یک تا دو دقیقه در سس بچرخانید؛ پس از برداشتن تابه از حرارت، بخشی از ترافل سیاه را رنده کنید و باقی را روی بشقاب ورقه بزنید.
- برای روغن، خمیر یا کره ترافل، روش جایگزینی همان محصول را در بخش مربوط دنبال کنید؛ ترافل سفید تازه فقط روی غذای آماده تراشیده میشود.
پخت: ۲۰ دقیقه
تعداد سرو: ۲ پرس اصلی
مواد لازم پاستای قارچ ترافل چیست؟
این نسخه کرمی از آشپزی ایتالیایی الهام گرفته و با ترافل سیاه تازه تنظیم شده است. فتوچینی یا تالیاتله خشک برای آن مناسب است؛ سطح پهن این رشتهها سس غلیظ را بهتر نگه میدارد. مقدارها برای دو پرس اصلیاند. اگر ترافل سفید دارید، روش افزودن و مقدار پیشنهادی آن در بخش بعد آمده است.
| ماده اولیه | مقدار برای ۲ نفر | نکته آشپزی |
|---|---|---|
| فتوچینی یا تالیاتله خشک | ۲۰۰ گرم | سطح پهن رشتهها سس را روی خود نگه میدارد؛ لینگوئینی هم قابل استفاده است. |
| آب و نمک پخت پاستا | ۲ لیتر آب و ۱۰ تا ۱۲ گرم نمک | بخشی از این آب وارد سس میشود و پارمزان هم شور است؛ نمک را بیشتر نکنید. |
| ترافل سیاه تازه | ۱۵ تا ۲۰ گرم | یکسوم برای افزودن به سس گرمِ خارج از حرارت و دوسوم برای ورقهزدن هنگام سرو؛ مقدار برای ترافل سیاه زمستانی در نظر گرفته شده است. |
| خامه آشپزی | ۱۰۰ میلیلیتر | روی حرارت کم گرم شود؛ از جوش شدید پرهیز کنید تا هنگام افزودن پنیر، سس آسانتر صاف و روان بماند. |
| پارمزان تازه رندهشده | ۳۰ گرم | خارج از حرارت مستقیم و در چند نوبت اضافه شود؛ کمی بیشتر برای سرو اختیاری است. |
| کره معمولی | ۲۰ گرم | برای نرمکردن موسیر و پایه سس؛ در نسخه کره ترافل به ۱۰ گرم کاهش مییابد. |
| موسیر تازه | ۱۵ گرم، اختیاری | بسیار ریز خرد شود تا بر رایحه ترافل غلبه نکند. |
| سیر | نصف حبه کوچک، اختیاری | فقط برای عطر زمینه؛ میتوانید حذفش کنید. |
| آب نشاستهدار پاستا | ۱۵۰ میلیلیتر کنار بگذارید | در سس ۳ تا ۴ قاشق غذاخوری مصرف میشود و برای تنظیم غلظت تا ۶ قاشق؛ باقیمانده دور ریخته میشود. |
| فلفل سیاه | به میزان کم | نمک سس را پس از افزودن پارمزان تنظیم کنید؛ فلفل را کم نگه دارید. |
تفاوت ترافل سیاه و سفید در پخت پاستا چیست؟
ترافل سیاه تازه همراهی کوتاه با گرمای ملایم سس را تحمل میکند؛ برای همین نسخه کرمی بر پایه آن نوشته شده است. ترافل سفید مرغوب، بهویژه Tuber magnatum، عطر نافذ و فرّاری دارد و معمولاً پس از آمادهشدن پاستا، مستقیم روی بشقاب ورقه میشود. پیش از خرید، درباره تفاوت ترافل خوراکی و دنبلان صحرایی بخوانید؛ نام تجاری محصول بهتنهایی گونه آن را مشخص نمیکند.
ترافل سیاه تازه
برای دو نفر از ۱۵ تا ۲۰ گرم شروع کنید؛ بخش کوچکی را در پایان به سس گرم وارد کنید و باقی را روی بشقاب بتراشید. زمان تماس با حرارت کوتاه باشد.
ماده اصلی این دستور
ترافل سفید تازه
اگر ترافل سفید مرغوب مانند Tuber magnatum دارید، برای دو نفر از حدود ۸ تا ۱۲ گرم شروع کنید و درست پیش از سرو روی پاستا ورقه بزنید. آن را همراه خامه نجوشانید.
افزودن پس از پخت
فرآوردههای ترافل
روغن، خمیر و کره ترافل روش مصرف و شدت عطر متفاوتی دارند؛ هرکدام میتوانند جای ترافل تازه را بگیرند، اما بافت ورقههای تازه را ایجاد نمیکنند.
جایگزین ترافل تازه
برای آشنایی با گونهها، گونههای شناختهشده ترافل و برای روش مصرف، مصرف ترافل سفید و سیاه را ببینید.
طرز تهیه پاستای قارچ ترافل تازه در ۳۰ دقیقه
برای رسیدن به زمان ۳۰ دقیقهای، قابلمه و تابه را همزمان مدیریت کنید: آب را ابتدا روی اجاق بگذارید و مواد سس را آماده کنید. وقتی فتوچینی در حال پخت است، موسیر را نرم کنید و خامه را گرم کنید تا پاستا پس از آبکشکردن معطل نماند. بیشترین دقت را به دمای سس و زمان افزودن ترافل بدهید.
نقشه کار در آشپزخانه
۰ تا ۱۰ دقیقه
گذاشتن آب روی اجاق و آمادهکردن مواد
۱۰ تا ۲۰ دقیقه
پخت فتوچینی؛ همزمان نرمکردن موسیر و گرمکردن خامه
۲۰ تا ۲۷ دقیقه
افزودن پارمزان، تنظیم سس و چرخاندن رشتهها
۲۷ تا ۳۰ دقیقه
افزودن ترافل تازه، کشیدن و سرو
زمانها تقریبیاند و مراحل در عمل همپوشانی دارند؛ سرعت جوشآمدن آب و زمان درجشده روی بسته پاستا بر زمان کل اثر میگذارند.
۱. پخت فتوچینی برای آلدنته شدن
قابلمه بزرگی را با ۲ لیتر آب روی شعله بگذارید. وقتی جوش آمد، ۱۰ تا ۱۲ گرم نمک بزنید و فتوچینی را طبق زمان درجشده روی بسته بپزید؛ یک تا دو دقیقه پیش از زمان پیشنهادی، رشتهای را بچشید تا پایان پخت در سس انجام شود. آلدنته یعنی سطح پاستا پخته است اما مرکز آن زیر دندان هنوز اندکی مقاومت دارد. پیش از آبکشکردن، ۱۵۰ میلیلیتر (حدود یک لیوان کوچک) آب نشاستهدار کنار بگذارید؛ در سس ۳ تا ۶ قاشق غذاخوری از آن مصرف میشود. فتوچینی را بدون معطلی به تابه سس منتقل کنید تا سرد و چسبنده نشود.
۲. آماده کردن ترافل سیاه تازه
خاک احتمالی ترافل را با برس نرم پاک کنید؛ اگر لازم بود دستمال کمی مرطوب روی آن بکشید و بلافاصله خشک کنید. ترافل را از قبل ریز نکنید. حدود یکسوم را برای مخلوطکردن با سس و دوسوم را برای ورقهزدن روی بشقاب کنار بگذارید. رنده و برش نهایی را نزدیک پایان پخت انجام دهید تا رایحه کمتری در فاصله آمادهسازی از دست برود.
۳. موسیر را چطور روی حرارت ملایم نرم کنیم؟
همزمان با پخت فتوچینی، در تابه پهن ۲۰ گرم کره را روی حرارت ملایم آب کنید. اگر موسیر استفاده میکنید، ۱۵ گرم از آن را بسیار ریز خرد کرده و یک تا دو دقیقه فقط تا نرمشدن تفت دهید. برای سیر، نصف حبه کوچک و حدود ۲۰ ثانیه کافی است؛ سیر و موسیر نباید قهوهای شوند. این مرحله فقط پایهای معطر میسازد؛ طعم اصلی را خود ترافل تازه میدهد.
۴. تهیه سس کرمی پارمزان
خامه را داخل تابه بریزید و آرام گرم کنید تا داغ شود و به نقطه جوش نرسد. سپس تابه را از حرارت مستقیم بردارید، ۳ تا ۴ قاشق غذاخوری آب پاستا اضافه کنید و پارمزان ریزرندهشده را در دو یا سه نوبت مخلوط کنید. اگر سس برای یکنواختشدن به گرما نیاز داشت، تابه را چند ثانیه روی حرارت بسیار ملایم برگردانید. امولسیون یعنی آب و چربی بهجای جداشدن، سسی یکنواخت تشکیل دهند که روی رشتهها بنشیند. فتوچینی داغ را بیدرنگ داخل تابه بریزید و یک تا دو دقیقه با انبر بچرخانید؛ اگر سس سفت بود، آب پاستا را قاشققاشق اضافه کنید. تابه را فقط در صورت نیاز و برای چند ثانیه روی حرارت بسیار ملایم بگذارید تا پنیر دانهدانه نشود.
۵. اضافه کردن ترافل تازه به غذا
تابه را از روی حرارت بردارید. حدود یکسوم ترافل سیاه را با رنده ریز به سس گرم اضافه کنید و چند بار آرام زیرورو کنید؛ دوسوم باقیمانده را روی پاستای کشیدهشده در بشقاب گرم، ورقههای نازک بزنید. اگر بهجای نوع سیاه ترافل سفید دارید، آن را فقط در لحظه سرو روی غذا بتراشید و از حرارت مستقیم دور نگه دارید. پارمزان اضافه و فلفل سیاه، در صورت تمایل، بسیار کم باشد.
غلظت درست سس را چطور تشخیص دهیم؟
پیش از کشیدن غذا، چند رشته را با انبر بالا بیاورید. سس باید لایهای نازک و براق روی آنها بسازد و فقط اندکی در کف تابه جمع شود. با این آزمون میفهمید چه زمانی باید از افزودن خامه و پنیر دست بکشید.
سس بیش از حد غلیظ
رشتهها به هم میچسبند و سس خمیری میشود. هر بار یک قاشق آب پاستا اضافه کنید و تابه را تکان دهید.
اصلاح با آب پاستا
غلظت مناسب
سس سطح رشته را میپوشاند، اما آب یا روغن جداشده در ته ظرف دیده نمیشود. در همین نقطه، پخت را تمام کنید.
آماده سرو
سس بیش از حد رقیق
مایع از پاستا جدا میشود. ۳۰ تا ۶۰ ثانیه روی حرارت بسیار ملایم رشتهها را در سس حرکت دهید؛ آب بیشتری اضافه نکنید و اجازه ندهید پنیر بجوشد.
اصلاح با زمان کوتاه

جایگزین ترافل تازه چیست؟ روش استفاده از روغن، خمیر و کره ترافل
برای جایگزینکردن ترافل تازه لازم نیست چیزی به دستور اصلی اضافه کنید. روغن، خمیر یا کره ترافل هرکدام میتوانند رایحهای به سس بدهند؛ اما هیچکدام ورقههای تازه و بافت خود ترافل را بازسازی نمیکنند. برای روغن معطر و کره ترافل، افزودن در پایان و خارج از حرارت معمولاً عطر را بهتر نگه میدارد؛ خمیر ترافل را مطابق ترکیبات و دستور روی برچسب، در سس گرم یا پایان پخت مصرف کنید. فقط یکی از آنها را انتخاب کنید؛ شدت عطر برندها با هم فرق دارد.
جایگزینی با روغن ترافل
برای دو نفر با ¼ قاشق چایخوری از این روغن شروع کنید. پس از خاموشکردن حرارت به سس اضافه کنید، بچشید و در صورت نیاز چند قطره دیگر بریزید.
کره معمولی دستور باقی میماند
جایگزینی با خمیر ترافل
برای دو نفر با ۱ قاشق چایخوری شروع کنید. خمیر را با کمی سس گرم مخلوط کنید و با توجه به دستور روی برچسب، نزدیک پایان پخت به غذا برگردانید. شوری محصول را بسنجید.
کره معمولی دستور باقی میماند
جایگزینی با کره ترافل
کره معمولی مرحله موسیر را به ۱۰ گرم برسانید و ۱۵ تا ۲۰ گرم کره ترافل را در پایان، خارج از حرارت تکهتکه با پاستا بچرخانید. کره ترافل را برای نرمکردن موسیر به کار نبرید.
افزودن پس از پخت
دو دستور مکمل برای پاستای ترافل
اگر خامه ندارید یا حجم بیشتری از قارچ میخواهید، این دو دستور مستقل را امتحان کنید. هر دو برای دو نفر و با همان فتوچینی و همان اصل افزودن دیرهنگام ترافل نوشته شدهاند.
پاستای ترافل بدون خامه با کره و پارمزان
ترافل سیاه تازه همچنان ماده اصلی است و سس فقط از کره، پارمزان و آب پخت ساخته میشود.
مواد: ۲۰۰ گرم فتوچینی خشک، ۱۵ تا ۲۰ گرم ترافل سیاه تازه، ۳۰ گرم کره، ۳۰ گرم پارمزان، حدود ۸۰ تا ۱۲۰ میلیلیتر آب پخت پاستا، نمک و فلفل به مقدار کم.
- پاستا را آلدنته بپزید؛ پیش از آبکش، آب پخت کنار بگذارید.
- کره را روی شعله کم ذوب کنید. پاستا و ابتدا ۴ قاشق آب پخت را اضافه کنید و تابه را حرکت دهید.
- تابه را از شعله بردارید؛ پارمزان را تدریجی اضافه کنید و در صورت نیاز کمی آب پخت بریزید تا سس براق شود.
- مقداری ترافل سیاه را در سس گرم رنده کنید و بقیه را هنگام سرو روی بشقاب ورقه بزنید. برای ترافل سفید، تمام آن را فقط در پایان اضافه کنید.
پاستای قارچ دکمهای با عطر ترافل
این نسخه برای وقتی است که ترافل تازه ندارید و بافت و حجم قارچ را هم میخواهید؛ ۲۵۰ گرم قارچ دکمهای جای ترافل تازه را در حجم غذا میگیرد و عطر را یکی از فرآوردههای ترافل میدهد. دو تصویر زیر به همین دستور تعلق دارند.

مواد برای ۲ نفر: ۲۰۰ گرم فتوچینی خشک، ۲۵۰ گرم قارچ دکمهای، ۱۰۰ میلیلیتر خامه، ۳۰ گرم پارمزان، ۱۵ گرم کره، ۱ قاشق غذاخوری روغن زیتون، ۳۰ گرم موسیر، ۱ حبه کوچک سیر و یکی از فرآوردههای ترافل مطابق مقدار شروع بخش جایگزینها.
- قارچ دکمهای را خشک و ورقه کنید. در تابه داغ با روغن زیتون و ۵ گرم کره، در یک لایه طلایی کنید؛ سپس کنار بگذارید.
- در همان تابه، ۱۰ گرم کره باقیمانده را با موسیر یک تا دو دقیقه و سیر را ۳۰ ثانیه گرم کنید.
- خامه را گرم کنید، تابه را از حرارت مستقیم بردارید و پارمزان را با چند قاشق آب پاستا تدریجی در آن حل کنید. قارچ و فتوچینی نیمهآماده را یک تا دو دقیقه در سس زیرورو کنید.
- تابه را از حرارت بردارید. روغن یا خمیر ترافل را به مقدار بخش جایگزینها اضافه کنید. اگر کره ترافل دارید، ۱۰ تا ۱۵ گرم آن را فقط در همین مرحله و خارج از حرارت با پاستا بچرخانید؛ برای تفت قارچ یا موسیر از آن استفاده نکنید.
برای آمادهسازی ایمن قارچ خام، راهنمای نگهداری قارچ تازه در یخچال را هم میتوانید بخوانید.

اشتباههای رایج در پخت پاستای ترافل و راه اصلاح آنها
| نشانه | علت محتمل | کار درست |
|---|---|---|
| رایحه ترافل تازه زیر سس پنهان میشود | خامه، سیر یا پنیر بیش از حد مصرف شده یا ترافل زود وارد حرارت شده است. | سیر را کم کنید؛ بخشی از ترافل سیاه را بعد از خاموشکردن شعله و باقی را هنگام سرو اضافه کنید. |
| پنیر در سس دانهدانه میشود | پنیر یکباره اضافه شده یا شعله بیش از حد داغ است. | تابه را فوراً از حرارت بردارید و کمی آب پاستای گرم اضافه کنید؛ با همزدن یکنواختکردن سس را امتحان کنید. اگر پنیر بریده باشد، همیشه کاملاً ترمیم نمیشود. |
| سس بیش از حد چرب است | خامه، کره یا روغن ترافل بیشتر از نیاز مصرف شدهاند. | چربی اضافه نریزید و کمی آب پاستا برای پیوند سس به کار ببرید. |
| رشتهها نرم و خمیری شدهاند | پاستا بیش از حد پخته یا مدت زیادی در سس مانده است. | یک دقیقه زودتر امتحان کنید و ترکیب نهایی با سس را کوتاه نگه دارید. |
| قارچ دکمهای آب میاندازد | تابه سرد یا شلوغ است، یا قارچ خیس مانده است. | این مشکل فقط در نسخه قارچ دکمهای پیش میآید؛ قارچ را خشک کنید و در چند نوبت با حرارت مناسب تفت دهید. |
پاستای ترافل را چند روز میتوان نگه داشت و چطور گرم کنیم؟
پاستای ترافل تازه را بهتر است همان زمان سرو کنید؛ خامه و پارمزان پس از سردشدن قوام اولیه خود را از دست میدهند و رایحه ترافل نیز افت میکند. اگر چیزی باقی ماند، آن را در ظرف کمعمق قرار دهید و حداکثر تا ۲ ساعت به یخچال منتقل کنید؛ در هوای گرمتر از ۳۲ درجه سانتیگراد این زمان ۱ ساعت است. این محدوده با راهنمای USDA مطابقت دارد.
در یخچال با دمای ۴ درجه سانتیگراد یا کمتر، باقیمانده را طی ۳ تا ۴ روز مصرف کنید. برای گرمکردن، پاستا را با یک تا دو قاشق آب یا شیر روی حرارت ملایم حرکت دهید؛ پیش از مصرف باید تمام بخشهای غذا به ۷۴ درجه سانتیگراد برسند. مدت نگهداری نیز با جدول FoodSafety.gov سازگار است.
چه غذاهای دیگری با همین تکنیک میتوان پخت؟
اگر به ترکیبهای دیگری با پاستا و قارچ علاقه دارید، دستورهای زیر از آشپزخانه هاگ برای استفاده از تکنیک تنظیم سس و انتخاب مواد اولیه مناسباند:
جمعبندی
کیفیت پاستای قارچ ترافل را سه تصمیم تعیین میکند. دمای سس باید ملایم بماند تا خامه نجوشد و پارمزان دانهدانه نشود. ترافل سیاه باید دیر وارد تابه شود؛ یکسوم آن در سس گرم و دوسوم هنگام سرو. غلظت هم با آب پخت پاستا تنظیم میشود تا سس لایهای نازک و براق روی رشتهها بسازد. فتوچینی را همان لحظه در بشقاب گرم سرو کنید، چون خامه و پارمزان با سردشدن قوام خود را از دست میدهند.
پرسشهای متداول
-
آیا میتوان بهجای فتوچینی خشک از پاستای تازه استفاده کرد؟
بله. برای دو نفر حدود ۲۵۰ تا ۳۰۰ گرم فتوچینی تازه در نظر بگیرید. زمان پخت معمولاً کوتاهتر است؛ آن را طبق راهنمای بسته و با چشیدن کنترل کنید.
-
برای جایگزینکردن پارمزان چه پنیری مناسب است؟
گرانا پادانو انتخاب نزدیکتری نسبت به پنیر پیتزا است. اگر پکورینو استفاده میکنید، بهدلیل شوری بیشتر از مقدار کمتر شروع کنید و نمک سس را آخر کار تنظیم کنید.
-
ترافل تازه را قبل از رندهکردن چگونه تمیز کنیم؟
خاک سطح آن را با برس نرم بردارید. در صورت نیاز دستمال کمی مرطوب بکشید و فوری خشک کنید؛ ترافل را در آب نخوابانید. برشزدن را به لحظه سرو موکول کنید.
-
میتوان بخشی از کار را یک روز زودتر انجام داد؟
میتوانید پارمزان را رنده کنید و وسایل و مواد سس را آماده بگذارید؛ مواد فسادپذیر را در یخچال نگه دارید. ترافل تازه را تا لحظه سرو کامل نگه دارید و پاستا و سس را تازه آماده کنید.
-
برای مهمانی چهار نفره چه مقدار مواد نیاز است؟
مواد اصلی را دو برابر کنید: ۴۰۰ گرم فتوچینی خشک، ۳۰ تا ۴۰ گرم ترافل سیاه تازه، ۲۰۰ میلیلیتر خامه، ۶۰ گرم پارمزان و ۴۰ گرم کره. برای نسخه روغن، خمیر یا کره ترافل، مقدار را با چشیدن تدریجی تنظیم کنید.
